Ultimo aggiornamento: 4 febbraio 2024

Termini di utilizzo - internazionale

1. Introduzione, accettazione, definizioni e modifiche

Benvenuti sul sito web di Medisca, disponibile all'indirizzo https://medisca.com (il "Sito Web"), che include tutti i sottodomini e le sottopagine, presenti e futuri. Le presenti Condizioni d'Uso sono rivolte a tutti i visitatori e/o utenti del nostro Sito Web. Si prega di consultare la nostra pagina Termini e Condizioni per ulteriori termini legali. Ci auguriamo che la visita e/o l'utilizzo del Sito Web siano di vostro gradimento.

Visitando e/o utilizzando il Sito Web, l'utente accetta di essere vincolato dai termini del presente accordo, noti come Termini di Utilizzo (le "CGU"), senza alcuna riserva, modifica, aggiunta o cancellazione. Se non si accettano tutte le disposizioni contenute nelle CGU, non si è autorizzati a utilizzare il Sito Web. Le CGU costituiscono un accordo legale e vincolante tra l'utente e noi.

Il Sito Web è di proprietà e gestito da Medisca Pharmaceutique Inc., una società canadese con sede a Montreal, Quebec. Laddove nelle presenti Condizioni d'Uso si faccia riferimento a " Medisca ", esse possono riferirsi a Medisca Pharmaceutique Inc. e/o alle sue affiliate, nonché ai rispettivi azionisti, funzionari, amministratori, dipendenti, agenti, partner, mandanti, rappresentanti, successori e cessionari (collettivamente " Rappresentanti "), a seconda del contesto. Qualsiasi riferimento a " noi ", " nostro " o " ci " nelle presenti Condizioni d'Uso si riferisce anche a Medisca e/o ai suoi Rappresentanti. Nelle presenti Condizioni d'Uso, un visitatore o un utente del Sito Web può essere indicato come " tu " o " tuo ".

Medisca si riserva il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di modificare o sostituire qualsiasi parte delle Condizioni d'Uso. Le Condizioni d'Uso sono disponibili a questo URL. È vostra responsabilità controllare periodicamente le Condizioni d'Uso per eventuali modifiche. L'utilizzo del Sito Web dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle Condizioni d'Uso costituisce accettazione di tali modifiche. Qualora apportassimo modifiche sostanziali alle Condizioni d'Uso che incidano materialmente sul vostro rapporto giuridico con Medisca, faremo ogni ragionevole sforzo per informarvi pubblicando un avviso ben visibile al vostro primo accesso al Sito Web dopo tali modifiche. La versione più recente delle Condizioni d'Uso è sempre identificabile dalla data riportata in cima a questa pagina.

Le Condizioni d'uso devono essere lette insieme all'Informativa sulla privacy, poiché entrambi i documenti regolano l'utilizzo del Sito web.

2. Contattarci

Per qualsiasi domanda sulle Condizioni d'uso, contattateci qui.

3. Codice di condotta generale per l'utilizzo del sito web

Oltre a qualsiasi altra regola specifica presente altrove nelle presenti Condizioni d'uso, l'utente accetta che visitando e/o utilizzando il Sito Web:

Non utilizzare il Sito Web in alcun modo che violi i presenti Termini di utilizzo o qualsiasi altra politica applicabile pubblicata sul Sito Web da Medisca (incluse le politiche sulla pagina Termini e politiche;
Non utilizzare il Sito Web in alcun modo che violi i diritti di proprietà intellettuale di Medisca o di terze parti;
Non utilizzare il Sito Web in alcun modo per propagare spam, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, pubblicità indesiderata o posta elettronica o messaggi di massa, incluso il collegamento a un sito Web di spam o phishing;
Non utilizzare il Sito Web in alcun modo per propagare virus informatici, cavalli di Troia, worm o altri codici informatici, file o programmi dannosi o non dannosi progettati o destinati a interrompere, danneggiare, limitare o interferire con il corretto funzionamento di qualsiasi software, hardware o apparecchiatura di telecomunicazione in qualsiasi forma, appartenente a Medisca o a terzi, o per danneggiare o ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi sistema, dato, password o altra informazione (personale o meno) di Medisca, di altri utenti/visitatori del Sito Web o di qualsiasi altra terza parte;
Non intraprendere alcuna azione che imponga o possa imporre (come determinato da Medisca a sua esclusiva discrezione) un carico irragionevole o sproporzionatamente grande sulle infrastrutture di Medisca (o dei suoi fornitori terzi); interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento del Sito Web o con qualsiasi attività condotta sul o tramite il Sito Web; aggirare qualsiasi misura che Medisca possa utilizzare per impedire o limitare l'accesso al Sito Web o a qualsiasi suo elemento; utilizzare software, dispositivi o altri processi manuali o automatizzati per "scansionare" o "spiderare" qualsiasi pagina o parte del Sito Web; o raccogliere o estrarre qualsiasi contenuto dal Sito Web in modo irragionevole;
Non intraprendere alcuna azione o utilizzare alcun processo che rimuova, modifichi, disabiliti, blocchi, oscuri o altrimenti comprometta qualsiasi pubblicità o altre promozioni in relazione al Sito Web;
Non utilizzare il Sito Web per raccogliere in alcun modo informazioni (personali o meno) di terze parti o in violazione della nostra Informativa sulla privacy;
Non interferire con l'uso o il godimento del Sito Web da parte di terzi;
Non fare nulla o incoraggiare comportamenti che possano costituire un reato penale o dare origine a responsabilità civile, o che siano in qualche modo illeciti, abusivi, illegali, fraudolenti o dannosi per terzi;
Non tentare di mettere in pratica nessuno dei divieti di cui sopra;
Utilizzare il Sito Web in buona fede e nel rispetto di tutte le leggi locali, provinciali, statali, nazionali e internazionali applicabili.

4. Diritti di proprietà

a. Diritti di proprietà intellettuale

L'utente riconosce che: (i) il Sito Web contiene informazioni proprietarie protette dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale e da altre leggi; e (ii) Medisca, i suoi Rappresentanti e/o terze parti (tramite licenza o altro) detengono tutti i diritti, titoli e interessi sul Sito Web e sui contenuti che possono essere presentati o accessibili tramite il Sito Web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i Diritti di Proprietà Intellettuale ivi contenuti e relativi. Tutti i diritti non specificamente concessi ai sensi delle presenti Condizioni d'Uso sono riservati a Medisca e ai suoi licenziatari. Per " Diritti di Proprietà Intellettuale " si intendono tutti i diritti di volta in volta esistenti ai sensi della legge sui brevetti, del diritto d'autore, del segreto commerciale, dei marchi, della concorrenza sleale e tutti gli altri diritti proprietari, nonché tutte le relative applicazioni, rinnovi, estensioni e ripristini, ora o in futuro in vigore ed efficaci in tutto il mondo, registrati o meno.

L'utente accetta di non copiare, vendere, rivendere, concedere in licenza, distribuire, trasferire, modificare, adattare, tradurre, preparare lavori derivati, decompilare, sottoporre a reverse engineering, disassemblare o tentare in altro modo di ricavare il codice sorgente dal Sito Web o dai contenuti che possono essere presentati o accessibili tramite il Sito Web per qualsiasi scopo, salvo quanto diversamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso o dalle funzionalità del Sito Web; (ii) intraprendere alcuna azione per eludere o sconfiggere la sicurezza implementata o applicata da qualsiasi funzionalità del Sito Web; (iii) "inquadrare" o "specchiare" il Sito Web o il contenuto del Sito Web su qualsiasi altro server o dispositivo abilitato a Internet; o (iv) rimuovere, oscurare o alterare gli avvisi di copyright, i marchi commerciali o altri avvisi di diritti proprietari di Medisca o di terze parti apposti o contenuti all'interno o accessibili in combinazione con o tramite il Sito Web.

Il contenuto, la disposizione e il layout del Sito Web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i suoi marchi, foto, loghi, video, audio, immagini, testo, testo (in formato testo normale, HTML o PDF) e Codice informatico sono di proprietà di Medisca, di proprietà o concessi in licenza, e non possono essere copiati, imitati, riprodotti, visualizzati, distribuiti, trasmessi, decompilati o altrimenti utilizzati senza l'espressa autorizzazione di Medisca o come consentito dalla funzionalità del Sito Web o dalle presenti Condizioni d'uso. Qualsiasi utilizzo non autorizzato del contenuto, della disposizione o del layout del sito Web, del codice informatico, delle immagini, dei loghi, dei video, dell'audio o dei marchi commerciali presenti sul sito Web o di qualsiasi parte o opera derivata degli stessi può violare le leggi civili o penali, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi sulla proprietà intellettuale, e Medisca può adottare le misure necessarie.

Il paragrafo precedente si applica inoltre ai beni di terzi utilizzati come parte del Sito Web, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Codice Informatico di terzi o i siti web di terzi. Ai fini della presente sezione, il termine " Codice Informatico " include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il codice sorgente in qualsiasi linguaggio di programmazione, codice oggetto, framework, CSS, PHP, JavaScript o file simili, template, moduli o qualsiasi file simile, nonché la relativa documentazione.

Informazioni inviate

Se scegli di comunicare a Medisca (con qualsiasi mezzo) suggerimenti per migliorare il Sito Web o qualsiasi idea o proposta relativa a Medisca o alle sue attività o servizi (collettivamente, " Feedback "), Medisca deterrà tutti i diritti, i titoli e gli interessi sul Feedback e avrà il diritto di utilizzare il Feedback senza restrizioni. Con la presente cedi irrevocabilmente tutti i diritti, i titoli e gli interessi sul Feedback a Medisca e rinunci a favore di Medisca, dei suoi successori e cessionari a tutti i tuoi diritti morali sul Feedback e accetti di fornire a Medisca l'assistenza che Medisca potrebbe richiedere per documentare, perfezionare e mantenere i diritti di Medisca sul Feedback. Riconosci e accetti che, fornendo qualsiasi Feedback a Medisca, non hai diritto ad alcun compenso o rimborso di alcun tipo da parte di Medisca in nessuna circostanza.

5. Link esterni

Di tanto in tanto, Medisca potrebbe fornire link ad altri siti web o servizi. I link dal Sito Web potrebbero indirizzarvi a siti web o servizi non coperti dalle presenti Condizioni d'Uso. Quando accedete a risorse di terze parti su Internet in questo modo, lo fate a vostro rischio e pericolo. Medisca fornisce tali link per vostra comodità e non si assume alcuna responsabilità per l'utilizzo di tali siti web o servizi o per la protezione della vostra privacy (inclusa la raccolta dei vostri dati personali) su tali siti web o servizi. Vi invitiamo a verificare i termini di utilizzo e/o l'informativa sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio che visitate. Medisca non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo in merito al contenuto dei siti web o servizi a cui si collega, né a prodotti o servizi disponibili tramite tali siti web o tramite le terze parti che li gestiscono.

Medisca non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per eventuali danni, diretti o indiretti, pecuniari o non pecuniari, derivanti da, causati da o in connessione con: (1) l'utilizzo di siti web o altri servizi che potrebbero essere collegati al sito web o alle informazioni in esso contenute; (2) qualsiasi virus, cavallo di Troia, worm o altro file distruttivo simile ricevuto a seguito dell'utilizzo di tali siti web o servizi; (3) l'utilizzo o l'affidamento su qualsiasi contenuto, prodotto o servizio (gratuito o a pagamento) disponibile su o tramite qualsiasi sito web o servizio collegato; o (4) le azioni degli operatori di tale sito web o servizio.

6. Interruzione del servizio

Di tanto in tanto, il Sito Web (o qualsiasi sua parte) potrebbe non essere disponibile per brevi periodi di tempo a causa di manutenzione e/o modifiche al Sito Web. Sebbene faremo del nostro meglio per rendere tale indisponibilità il più breve possibile, Medisca e i suoi Rappresentanti non saranno ritenuti responsabili per eventuali perdite o danni, patrimoniali o non patrimoniali, derivanti dall'interruzione del normale funzionamento del Sito Web e declinano ogni responsabilità al riguardo.

7. Risoluzione delle presenti Condizioni d'uso e/o del Sito Web o del Suo accesso al Sito Web

Accetti che Medisca, a sua esclusiva discrezione, con o senza giusta causa, abbia il diritto (ma non l'obbligo) di bloccare il tuo indirizzo IP o altrimenti interrompere il tuo accesso o utilizzo del Sito Web (o di qualsiasi sua parte), immediatamente e senza preavviso, se Medisca ritiene che tu abbia agito in modo non coerente con la lettera o lo spirito delle presenti Condizioni d'uso o dell'Informativa sulla privacy o che tu abbia violato qualsiasi altra politica pubblicata sulla pagina Termini e politiche .

Medisca può inoltre, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, interrompere la fornitura del Sito Web, o di qualsiasi sua parte, con o senza preavviso. L'utente accetta che Medisca e i suoi Rappresentanti non saranno responsabili nei confronti dell'utente o di terzi per eventuali perdite o danni, patrimoniali o non patrimoniali, derivanti dalla cessazione dell'accesso al Sito Web da parte dell'utente o dalla cessazione del Sito Web o di qualsiasi sua parte da parte di Medisca.

La cessazione del Sito Web o l'accesso al Sito Web determinerà la cessazione delle presenti Condizioni d'Uso tra l'utente e Medisca. Tutte le disposizioni delle presenti Condizioni d'Uso che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere alla cessazione delle stesse, sopravvivranno alla cessazione, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le disposizioni sulla proprietà intellettuale, le esclusioni di responsabilità, l'indennizzo e le limitazioni di responsabilità.

8. Esclusione di garanzie

L'utente riconosce e accetta espressamente che l'utilizzo del Sito Web, delle informazioni in esso contenute (fornite da Medisca o da terze parti) o qualsiasi attività derivante dall'utilizzo del Sito Web, delle informazioni in esso contenute o dei materiali scaricati dallo stesso, è a suo esclusivo rischio. Il Sito Web, o qualsiasi materiale (inclusi materiali di terze parti) scaricato o accessibile tramite lo stesso, viene fornito "così come è" e "come disponibile" e l'utente sarà l'unico responsabile per qualsiasi danno o perdita di dati derivante dal download, dallo streaming o dall'accesso a qualsiasi materiale (incluso materiale di terze parti) ottenuto tramite l'utilizzo del Sito Web o di qualsiasi altra funzionalità del Sito Web, o per perdite o danni (finanziari o di altro tipo) derivanti dall'utilizzo del Sito Web, delle informazioni in esso contenute, di qualsiasi materiale (inclusi materiali di terze parti) scaricato dallo stesso o di qualsiasi attività derivante dall'utilizzo del Sito Web.

Le informazioni o le risorse fornite tramite il Sito Web, scritte o prodotte dal personale di Medisca, da autori freelance o da altri subappaltatori assunti da Medisca, sono tenute a essere il più accurate possibile al momento della scrittura o della produzione, e ogni sforzo è stato fatto per garantire che le informazioni presenti sul Sito Web siano il più accurate e aggiornate possibile. Tuttavia, alcune informazioni potrebbero variare e potrebbero verificarsi errori od omissioni. Medisca e i suoi Rappresentanti non saranno responsabili per eventuali perdite o danni, finanziari o di altra natura, derivanti da modifiche o errori nelle informazioni, o da qualsiasi omissione, sul Sito Web o sulle informazioni in esso contenute, o in relazione al Sito Web o alle informazioni in esso contenute, o dall'affidamento fatto su tali informazioni (indipendentemente dal fatto che le informazioni siano corrette o meno).

Medisca declina espressamente qualsiasi garanzia di qualsiasi tipo, espressa o implicita, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie di titolarità e non violazione; le garanzie che il Sito Web, le informazioni in esso contenute o qualsiasi materiale scaricato da esso, e qualsiasi materiale di terze parti saranno ininterrotti, privi di errori, accurati, affidabili e privi di virus e altri componenti dannosi, nonché le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare. Medisca, le sue affiliate e i rispettivi Rappresentanti non garantiscono che: (i) il Sito Web sarà sicuro o disponibile in un determinato momento o luogo; (ii) eventuali difetti, errori od omissioni saranno corretti; (iii) qualsiasi contenuto (fornito da Medisca o da terze parti) disponibile sul o tramite il Sito Web sia privo di virus o altri componenti dannosi; o (iv) i risultati dell'utilizzo del Sito Web, o di qualsiasi contenuto scaricato dal Sito Web, soddisferanno le vostre esigenze o aspettative.

Nella misura in cui la legge non consente l'esclusione di garanzie, tutti i contenuti accessibili sul Sito Web o su qualsiasi altro sito Web a cui rimandiamo, e tutte le operazioni sul Sito Web, sono garantiti solo nella misura minima richiesta dalla legge.

9. Limitazione di responsabilità

In nessun caso Medisca o i suoi rappresentanti o licenziatari saranno responsabili per danni indiretti, speciali, consequenziali, esemplari, punitivi o di altro tipo, né per perdite, danni, responsabilità, costi e spese derivanti da o relativi a (i) il tuo accesso, utilizzo, uso improprio o impossibilità di accedere o utilizzare il Sito Web; o (ii) l'interruzione, la sospensione o la cessazione di qualsiasi parte o di tutto il Sito Web; e in entrambi i casi (i) e (ii), indipendentemente dalla causa dell'azione (sia essa contrattuale, di garanzia, illecito civile, quasi-illecito, illecito civile, negligenza, responsabilità oggettiva o qualsiasi altra teoria di responsabilità) e anche se siamo stati informati della possibilità di tali danni. Nonostante qualsiasi disposizione contraria nelle Condizioni d'Uso, in nessun caso la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo relativo al tuo utilizzo del Sito Web supererà i 100 dollari.

L'utente comprende e accetta espressamente che Medisca o i suoi rappresentanti o licenziatari non saranno responsabili per alcun danno diretto, indiretto, incidentale, speciale, consequenziale, punitivo o esemplare, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni per perdita di profitti, avviamento, utilizzo, dati o altre perdite immateriali, derivanti da contratto, illecito civile, responsabilità oggettiva, negligenza, responsabilità civile generale o qualsiasi altra causa di azione ai sensi di qualsiasi teoria legale o di equità applicabile, relativa al sito Web, alle informazioni sul sito Web, all'utilizzo del sito Web, alle attività derivanti dall'utilizzo del sito Web, a qualsiasi materiale di terze parti sul sito Web o a qualsiasi materiale scaricato dal sito Web. Questa limitazione di responsabilità si applica, senza limitazioni, a qualsiasi danno o lesione causati da qualsiasi errore, omissione o altra mancata esecuzione da parte di Medisca o dei suoi rappresentanti, qualsiasi interruzione, difetto o ritardo nel funzionamento o nella trasmissione, inclusi guasti alle linee di comunicazione, qualsiasi virus informatico e qualsiasi furto, distruzione o alterazione, o accesso o utilizzo non autorizzato di qualsiasi record elettronico.

L'utente riconosce che l'invio di qualsiasi contenuto al Sito Web (incluse le informazioni personali) avviene a proprio rischio e pericolo. Medisca non si assume alcuna responsabilità nei confronti dell'utente in merito a eventuali perdite o obblighi relativi a tali contenuti.

Alcune giurisdizioni non consentono la limitazione o l'esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, pertanto le esclusioni e limitazioni di cui sopra potrebbero essere applicabili o meno al tuo caso.

10. Indennità

Nonostante qualsiasi altro termine delle presenti Condizioni d'uso o qualsiasi atto o omissione da parte di Medisca o dei suoi Rappresentanti, accetti di indennizzare, difendere e tenere indenni Medisca e i suoi Rappresentanti, ove applicabile, da e contro qualsiasi danno, responsabilità, costo e spesa (incluse le spese legali), reclamo o richiesta, derivanti da: (i) il tuo utilizzo o connessione al Sito Web, le informazioni in esso contenute, le informazioni scaricate da esso; (ii) la tua partecipazione a qualsiasi attività derivante dal Sito Web, le informazioni in esso contenute o le informazioni o i materiali scaricati da esso; (iii) la tua violazione o inadempimento dei tuoi obblighi ai sensi delle Condizioni d'uso o dell'Informativa sulla privacy; o (iv) la tua violazione di qualsiasi diritto di terzi.

11. Legge applicabile e giurisdizione competente

Le presenti Condizioni d'Uso saranno regolate e interpretate in conformità con le leggi dello Stato di New York, Stati Uniti d'America, ad esclusione di qualsiasi norma di diritto internazionale privato o di conflitto di leggi che porterebbe all'applicazione di altre leggi. Indipendentemente dal luogo in cui si accede o si utilizza il Sito Web, l'utente accetta che qualsiasi azione legale o di equità derivante da o relativa alle Condizioni d'Uso sarà intentata e giudicata esclusivamente presso i tribunali federali o statali situati nello Stato di New York, Stati Uniti d'America, e con la presente acconsente irrevocabilmente e incondizionatamente e si sottomette alla giurisdizione esclusiva e alla sede di tali tribunali per qualsiasi causa, azione o procedimento derivante dalle Condizioni d'Uso. Fatto salvo quanto precede, avremo il diritto di intentare un'azione legale contro di voi presso i tribunali competenti nella giurisdizione in cui risiedete o vi trovate: (i) per richiedere un provvedimento ingiuntivo nei vostri confronti; (ii) per ottenere una sentenza nei vostri confronti laddove una sentenza di un tribunale di New York non possa, o non possa, essere eseguita dalla giurisdizione in cui risiedete o vi trovate; o (iii) per far rispettare una sentenza ottenuta nei tuoi confronti in un tribunale di New York.

12. Disposizioni varie

Medisca in relazione al tuo utilizzo del Sito Web, sostituendo qualsiasi precedente accordo tra te e Medisca.

Medisca non sarà responsabile per eventuali inadempimenti ai propri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni d'uso qualora tale inadempimento derivi da cause al di fuori del ragionevole controllo di Medisca, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, guasti o degrado meccanici, elettronici o delle comunicazioni, o qualsiasi evento di forza maggiore.

Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni d'uso o dell'Informativa sulla privacy viene ritenuta non valida da un tribunale di giurisdizione competente, tu e Medisca concordate comunque che il tribunale dovrà impegnarsi a dare effetto alle intenzioni delle parti come riflesso nella disposizione e le altre disposizioni delle Condizioni d'uso o dell'Informativa sulla privacy, a seconda dei casi, rimarranno pienamente valide ed efficaci.
Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte di Medisca di qualsiasi diritto o disposizione delle presenti Condizioni d'uso non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione, che sarà comunque a disposizione di Medisca.
I titoli delle sezioni nei Termini d'uso e nell'Informativa sulla privacy sono forniti solo per comodità e non hanno alcun effetto legale o contrattuale.