Allgemeine Geschäftsbedingungen International

Zuletzt aktualisiert am: 4. Februar 2024

Einkaufsbedingungen International

1. Annahme der Bedingungen

Mit dem Kauf von Produkten, Dienstleistungen und/oder Schulungen von Medisca erklärt sich der Kunde mit diesen Einkaufsbedingungen (die „AGB“), den Servicebedingungen, den Schulungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie, den Nutzungsbedingungen sowie den Liefer-, Reklamations- und Rückgabebedingungen (zusammen die „Bedingungen“) einverstanden. Medisca behält sich das Recht vor, die Bedingungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu ergänzen und haftet nicht für Schäden, die durch diese Änderungen entstehen.

2. Begriffsbestimmungen

a. „ Katalog “ bezeichnet den Online-Katalog von Medisca, der auf der Website aufgeführt ist.

b. „ Vertrauliche Informationen “ bezeichnet sämtliche Informationen von Medisca und/oder seinen verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften, die nicht öffentlich, vertraulich oder geschützt sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistiges Eigentum wie Geschäftsgeheimnisse, Formeln, Technologie, Know-how, Designs, Anlagendesigns, Mischungen, chemische Verbindungen, technische Berichte sowie Geschäftsinformationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Daten zu Lieferanten oder Lieferantenlisten, Preisen und Preislisten, Betriebsmethoden, Richtlinien oder Verfahren oder jegliche Informationen im Zusammenhang mit der Beziehung des Kunden zu Medisca.

c. „ Kunde(n) “ bezeichnet Kunden, die ein Konto bei Medisca haben, und schließt die Mitarbeiter des Kunden ein.

d. „ Geschäftsinformationen des Kunden “ bezeichnet alle nicht öffentlichen und vertraulichen Informationen des Kunden in Bezug auf seine Kaufhistorie bei Medisca, einschließlich der prognostizierten Mengen und der vom Kunden gezahlten Preise, der Betriebsmethode, Richtlinien oder Verfahren oder alle vom Kunden an Medisca übermittelten Informationen, die vom Kunden als vertraulich gekennzeichnet wurden.

e. „ Lieferungs-, Reklamations- und Rückgaberichtlinien “ bezeichnet die Richtlinien, die Lieferung und Versand, Reklamationen bei fehlerhaften Produkten sowie Mediscas Richtlinien zur Rückgabe und Rückruf von Produkten beschreiben.

f. „ Ausbildung “ bezeichnet die von Medisca zum Verkauf angebotene Ausbildung von LP3 Network Inc., wie hier näher aufgeführt und in den Ausbildungsbedingungen näher beschrieben.

g. „ Ereignis höherer Gewalt “ bezeichnet einen Grund oder Vorfall, der außerhalb der angemessenen Kontrolle einer Partei liegt, einschließlich Streiks oder anderer Arbeitsunruhen, Aussperrungen, Aufruhr, Quarantänen, Ausbrüche übertragbarer Krankheiten, Pandemien, Epidemien (oder angemessene Maßnahmen, die von Medisca, seinen verbundenen Unternehmen oder Lieferanten ausdrücklich ergriffen werden, um auf Pandemien, Epidemien oder die Ausbreitung von Infektionskrankheiten zu reagieren, wie etwa die Aufforderung an die Mitarbeiter, zu Hause zu bleiben, oder die Schließung von Einrichtungen), Kriege, Terrorakte, Brände, Überschwemmungen, Stürme, Unterbrechungen oder Verzögerungen im Transportwesen, Mangel an oder Unmöglichkeit der Beschaffung von Kraftstoff, Energie, Materialien oder Komponenten oder die Einhaltung von Anordnungen oder Vorschriften.

h. „ Geistiges Eigentum “ bezeichnet sämtliche Ideen, Konzepte, technischen Informationen (einschließlich biologischer, chemischer, klinischer, toxikologischer und pharmakologischer Materialinformationen und -daten), Erfindungen, Methoden, Techniken, Studienmethoden, Validierungen, Ergebnisse, Prozesse, Formeln (einschließlich der Formeln), SOPs, Liefergegenstände, Know-how, Werke, Software, Datenbanken, Produktdesigns, Pläne, Zeichnungen, Broschüren, Website-Inhalte, Verkaufs- und Werbeliteratur und andere Marketingmaterialien sowie sämtliche Verbesserungen hiervon oder Anwendungen oder abgeleitete Werke hiervon und alle anderen Formen geistigen Eigentums, unabhängig davon, ob sie registriert sind oder zu einer solchen Registrierung in der Lage sind.

i. „ Geistige Eigentumsrechte “ bezeichnet sämtliches geistige Eigentum, das von Medisca, seinen verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften und deren Lizenzgebern oder von Dritten im Namen von Medisca (i) vor oder unabhängig von der Erbringung der hierin vorgesehenen Dienstleistungen oder (ii) während der Erbringung der hierin vorgesehenen Dienstleistungen entwickelt oder erstmals konzipiert oder in die Praxis umgesetzt wurde.

j. „ Medisca “ bezieht sich auf Medisca Inc. und seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Medisca Pharmaceutique Inc. und Medisca Australia Pty Ltd.

k. „ Datenschutzrichtlinie “ bezeichnet die Datenschutzrichtlinie, die beschreibt, wie Medisca mit den persönlichen Daten des Kunden umgeht und diese speichert. Sie finden sie hier.

l. „ Produkte “ bezeichnet von Medisca zum Verkauf angebotene Produkte, darunter unter anderem Basen, elektromechanische Geräte, wiederverwendbare und Einweggeräte sowie Chemikalien in Form von pharmazeutischen Wirkstoffen, darunter Narkotika und kontrollierte Substanzen, und Hilfsstoffe, die im Katalog aufgeführt sein können und von Medisca entweder über die Website oder einen Medisca-Vertreter erworben werden können.

m. „ Dienstleistung(en) “ bezeichnet zusammen die Compounding-Dienste und die Medisca-Coaching-Dienste, wie in den Servicebedingungen näher beschrieben.

n. „ Nutzungsbedingungen “ bezeichnet die Nutzungsbedingungen der Website, die hier zu finden sind.

o. „ Website “ bezeichnet die Medisca-Website unter https://www.medisca.com/

3.Aufgabe von Bestellungen

a. Um eine Bestellung bei Medisca aufzugeben, muss der Kunde: (i) eine Bestellung über die Website aufgeben; (ii) eine Bestellung per Telefon, E-Mail oder Fax an einen Medisca-Kundenbetreuer übermitteln; (iii) ungeachtet des Vorstehenden den Anweisungen von Medisca folgen. Alle Käufe des Kunden bei Medisca unterliegen der Annahme durch Medisca nach eigenem Ermessen. Medisca behält sich das Recht vor, Bestellungen des Kunden jederzeit und nach eigenem Ermessen abzulehnen.

b. Widersprüchliche oder abweichende Bedingungen in Bestellungen oder Dokumenten des Kunden sind nicht bindend und die Bedingungen dieser Bedingungen haben Vorrang. Für den Fall, dass der Kunde mit Medisca einen endgültigen Vertrag über den Kauf von Produkten, Dienstleistungen und/oder Schulungen geschlossen hat, gelten insoweit, als die Bedingungen dieses endgültigen Vertrags im Widerspruch zu diesen Bedingungen stehen, die Bedingungen dieses endgültigen Vertrags in Bezug auf die erworbenen Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen.

c. Eine Bestellung des Kunden ist für Medisca erst dann verbindlich, wenn sie von Medisca aus einem nach eigenem Ermessen liegenden Grund ausdrücklich schriftlich angenommen wurde. Sollte Medisca nach eigenem Ermessen eine Bestellung des Kunden nicht annehmen, wird Medisca alle wirtschaftlich angemessenen Anstrengungen unternehmen, den Kunden so schnell wie möglich über die Nichtannahme zu informieren. Medisca ist nicht verpflichtet, einen Grund für die Nichtannahme anzugeben. Eine unterlassene Mitteilung der Nichtannahme stellt in keinem Fall einen Verzicht auf die Annahme der Bestellung oder deren Annahme dar.

d. Medisca behält sich das Recht vor, Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungsangebote jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne Haftung gegenüber dem Kunden aus seinem Katalog oder von seiner Website zu modifizieren, zu ändern oder zu entfernen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Änderungen bei Preisen, Verfügbarkeit und Bestellmengen.

4.Preis- und Zahlungsbedingungen

a. Preisbedingungen: Der Preis für Produkte, Dienstleistungen und Schulungen entspricht dem im Katalog aufgeführten oder von einem Medisca-Kundenbetreuer angegebenen Preis. Medisca behält sich das Recht vor, die Preise für Produkte, Dienstleistungen und Schulungen jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Haftung gegenüber dem Kunden zu ändern. Alle Preise für Produkte, Dienstleistungen und Schulungen verstehen sich zuzüglich Versandkosten und Umsatzsteuer (sofern nicht anders angegeben), sofern zutreffend.

b. Irrtümer oder außerordentliche Preisänderungen: Obwohl Medisca große Sorgfalt darauf verwendet, dass alle auf der Website oder in jeglichen von Medisca übermittelten Mitteilungen angegebenen Preise und Bedingungen richtig sind, können Fehler auftreten. Ebenso können sich die wirtschaftlichen Bedingungen plötzlich oder unvorhergesehen ändern. Sollte Medisca einen Fehler bei den angegebenen Preisen feststellen oder dieser Preis aufgrund unvorhergesehener oder außerordentlicher Änderungen der wirtschaftlichen Bedingungen geändert werden müssen, wird Medisca den Kunden hierüber zu irgendeinem Zeitpunkt, auch nach Annahme der Bestellung durch Medisca, schnellstmöglich informieren und ihm die Möglichkeit geben, die Bestellung zum korrekten Preis erneut zu bestätigen oder die Bestellung zu stornieren. Soweit gesetzlich zulässig, ist Medisca nicht verpflichtet, dem Kunden die Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen zum niedrigeren Preis zu verkaufen, selbst wenn der Kunde eine Versandbestätigung oder Annahme der Bestellung erhalten hat. Die Entscheidungen von Medisca in Bezug auf das Vorgenannte erfolgen nach eigenem Ermessen und können vom Kunden nicht angefochten werden.

c. Zahlungsbedingungen: Sofern von Medisca nicht anders angegeben, sind alle von Medisca an den Kunden gestellten Rechnungen innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zahlbar. Falls der Kunde Zahlungen nicht gemäß den angegebenen Zahlungsbedingungen leistet, behält sich Medisca das Recht vor, dem Kunden eine monatliche Finanzierungsgebühr von zwei Prozent (2 %) zu berechnen, bis die unbezahlte Rechnung vollständig beglichen ist. Bei wiederholtem Zahlungsverzug des Kunden kann Medisca zusätzlich zu allen anderen ihr zustehenden Rechtsmitteln nach eigenem Ermessen (i) die Zahlungsbedingungen des Kunden ändern; oder (ii) alle zu diesem Zeitpunkt ausstehenden Bestellungen des Kunden stornieren und weitere Bestellungen des Kunden ablehnen.

d. Zahlung per Kreditkarte: Wählt der Kunde die Zahlung per Kreditkarte, erklärt er sich damit einverstanden, dass Medisca seine Kreditkarte automatisch gemäß den vereinbarten Zahlungsbedingungen belastet. Darüber hinaus erkennt der Kunde an, dass für die entsprechende Zahlung eine zusätzliche Transaktionsgebühr anfallen kann.

5.Leistungen

Die Bereitstellung der hiermit für den Kunden erbrachten Dienstleistungen unterliegt den Servicebedingungen, die diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergänzen und nicht ersetzen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Servicebedingungen hinsichtlich der Bereitstellung der Dienstleistungen haben die Servicebedingungen Vorrang.

6.Bildung

Der Verkauf von Bildungsleistungen an den Kunden unterliegt den Bildungsbedingungen. Diese ergänzen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und ersetzen sie nicht. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Bildungsbedingungen hinsichtlich des Verkaufs von Bildungsleistungen haben die Bildungsbedingungen Vorrang.

7.Kundenkonto

a. Nach erfolgreichem Abschluss der Medisca-Kontoregistrierung erhält der Kunde einen eindeutigen Kundencode. Dieser eindeutige Kundencode wird von Medisca verwendet, um die Einkäufe des Kunden bei Medisca zu Verifizierungszwecken, zur Wahrung berechtigter Geschäftsinteressen von Medisca und zur Einhaltung der regulatorischen und rechtlichen Anforderungen von Medisca genau zu erfassen.

b. Der Kunde kann sein Konto bei Medisca jederzeit kündigen.

c. Das Konto des Kunden bei Medisca unterliegt der Einhaltung der Bedingungen durch den Kunden. Medisca kann das Konto des Kunden jederzeit mit sofortiger Wirkung kündigen oder sperren, wenn Medisca nach eigenem Ermessen Grund zu der Annahme hat, dass der Kunde die Bedingungen nicht eingehalten hat oder voraussichtlich nicht einhalten wird. Dies gilt zusätzlich zu allen anderen Rechtsmitteln, die Medisca zur Verfügung stehen.

d. Im Falle einer Kündigung des Kundenkontos bei Medisca, gleich aus welchem Grund, werden dem Kunden die vor dem Datum der Kündigung des Kundenkontos erworbenen Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen unverzüglich in Rechnung gestellt. Alle derartigen Rechnungen sind vom Kunden unmittelbar nach Erhalt der Rechnungen zu begleichen.

8.Geschäfts- und Lizenzanforderungen des Kunden

a. Durch die Erstellung eines Kontos bei Medisca erklärt und gewährleistet der Kunde gegenüber Medisca, dass: (i) der Kunde eine gemäß den Gesetzen seiner Gerichtsbarkeit gültige juristische Person ist; (ii) der Kunde über die erforderliche Unternehmensvollmacht verfügt, um ein Konto bei Medisca zu erstellen und die Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen von Medisca zu erwerben; und (iii) der Kunde über alle Genehmigungen, Lizenzen, Registrierungen und sonstigen Formen behördlicher Zulassungen und Genehmigungen verfügt, die nach geltendem Recht für den Erwerb der Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen von Medisca erforderlich sind, und diesen auch während des Erwerbs der Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen von Medisca aufrechterhält; (iv) die Nutzung der von Medisca erworbenen Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen durch den Kunden allen geltenden Gesetzen und Vorschriften der Vereinigten Staaten und ihrer einzelnen Bundesstaaten entspricht.

b. Der Kunde versteht und erkennt an, dass es in seiner alleinigen Verantwortung liegt, sicherzustellen, dass Medisca über die aktuellsten Informationen zu seinem Geschäfts- und Lizenzkonformitätsstatus verfügt. Daher ist der Kunde verpflichtet, Medisca unverzüglich über Ablauf, Verlängerung, Kündigung, Nichtverlängerung, Modifikationen oder sonstige Änderungen seiner Lizenzen zu informieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Änderungen des Firmennamens, der Adresse und/oder der Eigentümerschaft des Kunden. Medisca kann von Zeit zu Zeit zusätzliche Unterlagen vom Kunden anfordern, um die internen Richtlinien von Medisca sowie alle gesetzlichen und behördlichen Anforderungen zu erfüllen.

c. Medisca behält sich das Recht vor, Lizenzen oder andere Informationen oder Unterlagen, die der Kunde Medisca zur Verfügung stellt, jederzeit und aus beliebigem Grund zu überprüfen.

d. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die von ihm bei Medisca erworbenen Produkte, Dienstleistungen und Schulungen in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen, Vorschriften, Branchen- und Berufsstandards sowie behördlichen Richtlinien zu nutzen. Er stellt Medisca und deren verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften hiermit von sämtlichen Schäden, Klagen oder Ansprüchen Dritter frei, die ganz oder teilweise aus der Verletzung des Vorstehenden resultieren. Darüber hinaus und nicht anstelle dessen kann jede andere Verwendung der Produkte, Dienstleistungen und Schulungen nach alleinigem Ermessen von Medisca zur Aussetzung oder Einstellung weiterer Verkäufe führen. Der Kunde erkennt außerdem an, dass Medisca, falls sie Kenntnis davon erlangt oder Grund zu der Annahme hat, dass der Kunde geltende Gesetze, Vorschriften, Standards oder Richtlinien in Bezug auf die Produkte, Dienstleistungen und Schulungen nicht eingehalten hat oder nicht einzuhalten beabsichtigt, dies den zuständigen Vollstreckungs- und Aufsichtsbehörden oder Dritten melden kann, ohne dem Kunden gegenüber haftbar zu sein.

e. Die Nichteinhaltung dieser Bestimmung durch den Kunden kann neben allen anderen Medisca zur Verfügung stehenden Rechtsmitteln zur sofortigen Kündigung seines Kontos bei Medisca führen.

9. VERTRAULICHKEIT UND VEREINBARUNG ZUR NICHTUMGEHUNG

Wichtig – Bitte lesen Sie weiter unten

a. DER KUNDE VERSTEHT UND STIMMT ZU, dass die Weitergabe von Informationen an den Kunden bezüglich seiner Produktquellen und Produktinformationen Geschäftsgeheimnisse von Medisca darstellt und dass dies für die Dauer der Medisca-Kunde und für einen Zeitraum von drei (3) Jahren danach gilt:

i. DER KUNDE DARF MEDISCA NICHT UMGEHEN, INDEM ER KONTAKT AUFNEHMT ODER ANDERWEITIG DIREKT ODER INDIREKT MIT EINEM HERSTELLER, LIEFERANTEN ODER VERKÄUFER IN VERBINDUNG TRITT, DER IM RAHMEN DER GESCHÄFTSGESPRÄCHE ODER DER BEZIEHUNG ZWISCHEN DEM KUNDEN UND MEDISCA OFFENGELEGT WURDE, UND DER KUNDE WIRD OHNE DIE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG VON MEDISCA UND OHNE JEGLICHE AUSNAHMEN KEINE GESCHÄFTSBEZIEHUNG ODER ANDERE VEREINBARUNG MIT DEM HERSTELLER, LIEFERANTEN ODER VERKÄUFER ZUSAMMENARBEITEN ODER EINE GESCHÄFTSBEZIEHUNG ODER EINE ANDERE VEREINBARUNG MIT DEM HERSTELLER, LIEFERANTEN ODER VERKÄUFER AUFBAUEN ODER VERSUCHEN, EINE SOLCHE AUFZUBAUEN.

ii. Der Kunde darf keine vertraulichen Informationen von Medisca gegenüber Dritten verwenden oder offenlegen, es sei denn, er erhält von Medisca zuvor die schriftliche Genehmigung für eine solche Offenlegung oder Verwendung. Ungeachtet des Vorstehenden darf der Kunde vertrauliche Informationen von Medisca nur bei Bedarf an seine Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Direktoren und professionellen Berater weitergeben und nur, wenn diese Personen über die Bedingungen dieser Bestimmung informiert wurden und sich mit deren Einhaltung einverstanden erklärt haben. Der Kunde ergreift alle erforderlichen Maßnahmen, um die vertraulichen Informationen vor der Offenlegung gegenüber Dritten in jeglicher Form, ganz oder teilweise, zu schützen. Darüber hinaus verpflichtet sich der Kunde, sicherzustellen, dass seine verbundenen Unternehmen und Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Direktoren und professionellen Berater, denen vertrauliche Informationen offengelegt wurden, die Bedingungen dieser Bestimmung durch schriftliche Vertraulichkeitsvereinbarungen einhalten, und der Kunde erklärt sich damit einverstanden, für deren Nichteinhaltung verantwortlich zu sein.

b. Ist der Kunde gesetzlich oder per Gerichts- oder Regierungsbeschluss zur Offenlegung vertraulicher Informationen von Medisca verpflichtet, so muss diese Offenlegung in gutem Glauben erfolgen und darf nur die erforderlichen Mindestinformationen enthalten, wobei die Vertraulichkeit im gesetzlich zulässigen Umfang gewahrt werden muss. In einem solchen Fall muss der Kunde Medisca vor der Offenlegung unverzüglich schriftlich über diese Anforderung informieren, damit Medisca gerichtlichen Schutz oder eine andere Zusicherung der vertraulichen Behandlung der offengelegten Informationen beantragen kann.

c. Medisca behält sich jederzeit das Eigentum an seinen vertraulichen Informationen vor. Vertrauliche Informationen werden dem Kunden „WIE BESEHEN“ zur Verfügung gestellt. Medisca übernimmt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Richtigkeit oder Vollständigkeit der vertraulichen Informationen oder ihrer Marktgängigkeit oder Eignung für irgendeinen Zweck und lehnt dies ausdrücklich ab.

d. Solange der Kunde Kunde von Medisca ist, verpflichtet sich Medisca, die vom Kunden an Medisca weitergegebenen Geschäftsinformationen des Kunden vertraulich zu behandeln. Medisca darf die Geschäftsinformationen des Kunden jedoch an verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften von Medisca und deren jeweilige Mitarbeiter, leitende Angestellte, Direktoren, professionelle Berater, Drittanbieter und Industriepartner weitergeben, wie in der Datenschutzrichtlinie näher beschrieben. Ungeachtet des Vorstehenden kann Medisca verpflichtet oder gezwungen sein, Geschäftsinformationen des Kunden an Aufsichtsbehörden und/oder Regierungsbehörden, Versicherungsgesellschaften, Anwaltskanzleien oder andere Dritte weiterzugeben (i) in Bezug auf die Käufe und die Kommunikation des Kunden bei und mit Medisca; oder (ii) falls Medisca Kenntnis davon erlangt oder Grund zu der Annahme hat, dass der Kunde geltende Gesetze, Vorschriften, Standards und Richtlinien in Bezug auf die Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen nicht einhält oder nicht einzuhalten beabsichtigt, wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf, die Meldung verdächtiger Bestellungen. In beiden Fällen ist Medisca nicht verpflichtet, den Kunden vor der Offenlegung solcher Kundengeschäftsinformationen zu benachrichtigen, und Medisca haftet gegenüber dem Kunden nicht für eine derartige Offenlegung.

10.EIGENTUM AN GEISTIGEM EIGENTUM

Medisca besitzt alle Rechte, Titel und Ansprüche an sämtlichen Vorschlägen, Anfragen oder Empfehlungen zur Verbesserung oder Erweiterung der Produkte, die der Kunde allein oder gemeinsam mit Medisca im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Produkte durch Medisca vorschlägt oder macht (zusammen das „Feedback“). Der Kunde (i) überträgt hiermit unwiderruflich sämtliche Rechte, Titel und Ansprüche an dem Feedback an Medisca und (ii) verzichtet zugunsten von Medisca und seinen Rechtsnachfolgern auf sämtliche Urheberpersönlichkeitsrechte, die der Kunde an dem Feedback in allen Rechtsräumen weltweit hat oder haben könnte, und überträgt diese Rechte im größtmöglichen Umfang, in dem auf diese Rechte in den jeweiligen Rechtsräumen verzichtet werden kann.

b. Dem Kunden ist es strengstens untersagt, die Produkte zurückzuassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder zu versuchen, daraus geschützte Informationen wie Ideen, Strukturen oder Algorithmen abzuleiten.

c. Medisca hat erhebliche Maßnahmen ergriffen und erhebliche Ressourcen investiert, um sein geistiges Eigentum zu schützen, insbesondere durch die Registrierung von Marken, Urheberrechten und Patenten bei den zuständigen Aufsichtsbehörden sowie durch die Einhaltung von Vertraulichkeitsbeschränkungen und anderen damit verbundenen Hinweisen. Die Nutzung von geistigem Eigentum von Medisca ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Medisca ist strengstens untersagt. Medisca behält sich das Recht vor, die unbefugte Nutzung von geistigem Eigentum von Medisca einzuschränken und rechtliche Schritte einzuleiten. Weitere Informationen zu den Marken, Urheberrechten und Patenten von Medisca finden Sie hier.

11. ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN

a. Medisca: Medisca sichert dem Kunden zu und gewährleistet, dass: (i) die Produkte, soweit zutreffend, von Herstellern hergestellt werden, die bei der US-amerikanischen Food and Drug Administration registriert sind und nach Kenntnis von Medisca gemäß den Good Manufacturing Practices (cGMPs) arbeiten; und (ii) Medisca über die erforderlichen Zertifizierungen, Registrierungen und/oder Lizenzen verfügt, um die Produkte liefern zu können.

b. Kunde: Der Kunde sichert Medisca zu und gewährleistet, dass: (i) der Kunde kompetent und qualifiziert ist und über die entsprechenden Berechtigungen, Genehmigungen und Lizenzen verfügt, die für den Erwerb der Produkte, Dienstleistungen und Schulungen von Medisca erforderlich sind; und (ii) der Kunde die Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen nicht in einer Weise nutzen wird, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt oder die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt.

12. SCHADENSERSATZ DURCH DEN KUNDEN

a. Im Falle von Schäden, Verlusten oder Verletzungen infolge der vom Kunden erworbenen Produkte, Dienstleistungen und/oder Schulungen oder deren Nutzung durch den Kunden stellt der Kunde Medisca, seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften sowie deren jeweilige Direktoren, leitende Angestellte, Anteilseigner, Mitarbeiter, Subunternehmer, Berater, Lieferanten und Lizenzgeber hiermit von allen Klagen, Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Kosten, Schäden, Urteilen und sonstigen Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltskosten) frei, die im Zusammenhang mit Folgendem entstehen: (i) Verstoß des Kunden gegen diese Bedingungen; (ii) Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums Dritter durch den Kunden; oder (iii) Verschulden oder Fahrlässigkeit des Kunden.

13. HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Sofern von Medisca nicht schriftlich anders angegeben, ist Medisca nicht der Hersteller der Produkte, sondern fungiert als Vermittler zwischen Kunde und Hersteller. Im Falle eines Produktdefekts kann der Kunde daher ausschließlich gegenüber dem Hersteller geltend machen, und Medisca haftet nach eigenem Ermessen nur für den Ersatz des defekten Produkts oder die Erstattung des vom Kunden für das zurückgegebene Produkt gezahlten Preises. Medisca haftet nicht für Produkte, die vom Kunden missbraucht, falsch verwendet oder verändert wurden oder die durch Handlungen oder Unterlassungen des Kunden defekt oder nicht konform werden. Als defekt oder nicht konform gilt nur ein Produkt, das vor Erhalt des Produkts durch den Kunden nicht den vom Hersteller festgelegten Spezifikationen entspricht. Produkte, die aufgrund von Fehlern oder Fahrlässigkeit des Kunden die geltenden Spezifikationen nicht erfüllen oder die nicht für die Verwendung durch den Kunden oder besondere Betriebsbedingungen oder Anwendungen des Kunden geeignet sind, gelten nicht als defekt oder nicht konform. MEDISCA LEHNT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK IN BEZUG AUF DIE HIER BEREITGESTELLTEN PRODUKTE AB.

b. Geistige Eigentumsrechte Dritter: Medisca übernimmt keine Gewähr für die Verletzung oder Nichtverletzung von Patenten oder anderem geistigen Eigentum Dritter durch die von Medisca bereitgestellten Produkte. Die Untersuchung und Klärung solcher Fragen obliegt dem Kunden. Die Verwendung der Produkte zu Zwecken, die einen gültigen Anspruch auf ein Patent oder andere geistige Eigentumsrechte verletzen, ist ausdrücklich untersagt.

C. Haftungsausschluss: MEDISCA, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER TOCHTERGESELLSCHAFTEN, SEINE AKTIONÄRE, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, SUBUNTERNEHMER, BERATER, VERKÄUFER, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER SIND IN KEINEM FALL FÜR JEGLICHE EXEMPLARISCHE, AUSSERGEWÖHNLICHE, STRAFRECHTLICHE, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN VERPFLICHTET ODER HAFTBAR, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE EINNAHMEN ODER GEWINNE, NUTZUNG, FIRMENWERT ODER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER ANDERE FINANZIELLE VERLUSTE, DIE DIREKT ODER INDIREKT AUS DEM PRODUKT ENTSTEHEN, OB AUFGRUND VON VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER EINER ANDEREN THEORIE ODER FORM KLAGEBEDINGUNGEN, SELBST WENN DER KUNDE AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES DERARTIGEN PRODUKTS HINGEWIESEN WURDE. DIE GESAMTHAFTUNG VON MEDISCA (EINSCHLIESSLICH SEINER AKTIONÄRE, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, SUBUNTERNEHMER, BERATER, LIEFERANTEN ODER LIZENZGEBER) FÜR SCHÄDEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN PRODUKTEN IST AUF DEN VOM KUNDEN FÜR DAS PRODUKT BEZAHLTEN PREIS BESCHRÄNKT.

13.FALL HÖHERER GEWALT

a. Wird Mediscas Leistung aufgrund höherer Gewalt verhindert, behindert oder verzögert, ist Medisca von der Leistung insoweit befreit, als die Leistung während der Dauer dieser Ursachen verhindert, behindert oder verzögert wird. Mediscas Verpflichtungen aus diesem Vertrag werden für die Dauer und in dem Umfang ausgesetzt, in dem diese Ursachen die Leistung verhindern oder verzögern. Höhere Gewalt entbindet den Kunden in keinem Fall von seiner Zahlungsverpflichtung; andernfalls ist diese unbedingt.

1 4.Streitbeilegung

Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, werden dem Internationalen Schiedsgericht der Internationalen Handelskammer New York vorgelegt und nach den Regeln der Internationalen Handelskammer von einem oder mehreren gemäß diesen Regeln ernannten Schiedsrichtern endgültig beigelegt. Diese Entscheidung ist für alle Parteien bindend. Sofern gesetzlich nichts anderes verboten ist, unterwirft sich der Kunde der ausschließlichen Gerichtsbarkeit des Staates New York, Vereinigte Staaten von Amerika.